logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.09.26 2014가단509534
손해배상(기)
Text

1. The Defendant’s KRW 10,000,000 and its related amount are 5% per annum from October 16, 2013 to September 26, 2014 to the Plaintiff.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The defendant is a doctor who operates the "F sexually outdoor medical clinic" in Guro-gu Seoul Metropolitan Government E 201, and the non-party G is a person who works in the above hospital.

B. At the time of July 2012, the Plaintiff received a pair of faces surgery from the above hospital in the Defendant’s operation as a high school student. At the time, the Plaintiff sought explanations from G for the purpose of treatment, and took photographs of the face before and after the surgery.

다. 그 후 피고 또는 G 등 위 병원 직원은 네이버 블로그 등 인터넷에 “이번에 이러한 저의 콤플렉스 극복을 위해서 눈매 교정을 결심하게 되었구요 F 성형외과 친구의 추천으로 이곳에서 눈매교정을 받기로 했습니다 ”, “눈매 교정 후에 솔직히 자신감도 생기고 심지어는 눈이 똘망하다는 소리도 듣고 있는 요즘이랍니다 ”라는 등의 내용으로 마치 원고 본인이 작성한 것 같은 수기를 게재하면서 원고의 수술 전후의 얼굴 사진을 함께 공개하였다. 라.

On October 16, 2013, the Plaintiff received contact from his/her relatives on the Internet, etc. that his/her face pictures are posted before and after his/her surgery, and he/she suffers from mental suffering, such as checking them on the Internet and giving them back to the original state of stressed.

[Ground of recognition] Facts without dispute, entry of Gap's evidence 1 to 4, the result of the personal examination of plaintiff's legal representative C, the purport of the whole pleadings

2. Occurrence of liability for damages;

A. We examine the face pictures before and after the plaintiff's surgery, and considering its nature, it is clear in light of the empirical rule that if disclosed against the plaintiff's will, it would infringe the plaintiff's portrait right, privacy, and reputation. According to the above facts of recognition, the defendant prepared a sign as the plaintiff without the plaintiff's consent and posted it on the Internet through which many persons can have access to the face pictures before and after the plaintiff's surgery.

arrow