A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Punishment of the crime

The Defendant is a person who operates a game room in the name of “E” in the building located in the Gumi-si, and F is an employee of the above game room, and G is a person who interchanges an item card obtained by an unspecified number of customers who find the above game room.

1. No one that provides game products for use different from the contents of the rating classification shall provide such game products for the distribution or use of the contents different from the contents of the rating classification received by the game products committee;

그럼에도 불구하고 피고인은 2013. 5. 29.경부터 다음 달 24. 18:00경까지 위 게임장을 운영하면서 성명을 알 수 없는 사람으로부터 구입한 ‘레전드오브히어로' 게임기 40대를 설치한 후, 위 게임기들이 게임자동진행장치(속칭 ‘똑딱이’)를 이용하여 이용자의 조작 없이 자동으로 게임이 진행되고, 별도의 프로그램 파일을 설치하여 이용자의 능력과 무관하게 동일한 순서, 개수의 아이템카드가 배출되며, 환전용 아이템카드를 별도로 관리할 수 있도록 배출기 내부에 별도 공간을 설치하는 등 당초 등급분류 받은 내용과는 달리 개조된 것임을 알면서도, 그곳을 찾은 불특정 다수의 손님들로 하여금 위 게임기들을 이용에 제공하였다.

As a result, the Defendant provided unspecified customers with game products different from the classified game products.

2. No one who has had another person perform speculative acts using game products, shall perform any speculative act by using the game products, or leave the same to do so;

Nevertheless, when operating the game room at the time and place under Paragraph 1, the defendant exchange 9,000 won after deducting 1,000 won per head, if many unspecified customers using the game machine in question directly bring about the item card from the game machine or bring about it through G.