logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.10.13.선고 2015고단4592 판결
사서명위조,위조사서명행사,도로교통법위반(무면허운전)
Cases

2015 Highest 4592 Highest 4592 Highest Forgery, Unlawful Investigation or Signature Uttering, Violation of the Road Traffic Act

License Operation)

Defendant

A

Prosecutor

Kim beneficiary (prosecutions) and Do resident (public trial)

Imposition of Judgment

October 13, 2015

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Criminal facts

1. Violation of the Road Traffic Act;

On June 6, 2015, 17:25 around 17:25, the Defendant driven D Cargo Vehicles from the front side of the Busan Bank located in the Busan Northern-gu B to the front side of the Coil Station located in the same Dong, even though the driver’s license was revoked.

2. Forgery of private signature, and uttering of a falsified investigation or signature;

On June 14, 2015, at around 17:25, the Defendant: (a) when the Defendant was controlled by driving without a license to F in front of the Busan Northern Police Station E District on the road located in the B of the Busan Northern District, the Defendant: (b) had F enter the personal information of G in the transportation and police service system computer network through the police PDA terminal device; (c) signed G in the signature column of the PDA device presented by F; (d) had F enter the personal information of G into the police service system computer network; and (e) had F enter the signature of G in the signature column of the PDA terminal device presented by F.

Accordingly, the Defendant forged G’s signature for the purpose of exercising the right, and exercised a forged signature.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Registers of driver's licenses;

1. Management of notice disposition;

Application of Statutes

1. Article applicable to criminal facts;

Article 152 subparagraph 1 of the Road Traffic Act, Article 43 of the Road Traffic Act, Article 239 (1) and (2) of the Criminal Act

1. Selection of punishment;

Imprisonment Selection

1. Aggravation for concurrent crimes;

On February 22, 2012, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years for the violation of the Road Traffic Act (unlicensed Driving) at the Busan District Court on February 22, 2012, and was punished three times more for the same crime. In addition, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years for the violation of the Road Traffic Act at the Busan District Court.

Judges

Judge Lee Young-American

arrow