logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2016.09.23 2015고단3424
폭행등
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

Defendant

If A does not pay the above fine, it shall be 100.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Records] Defendant A was sentenced to a suspended sentence of four months of imprisonment with prison labor for assault at the Seoul Eastern District Court on February 17, 2016 and one year of suspended sentence

4. 18. The judgment became final and conclusive.

[Criminal facts] 2016 Highest 980

1. Defendant A is a person who operates a stock company B, which is a distributor of agricultural and fishery products in Songpa-gu Seoul Metropolitan Government.

A person who intends to import plants, containers for inserting or wrapping the plants, and containers or packaging the plants shall attach a phytosanitary certificate issued by the government agency of the exporting country, and shall not import plants, etc. without attaching a phytosanitary certificate.

In addition, if the result of the pest risk analysis will bring into the Republic of Korea, the damage to domestic plants is great.

No plant produced or sent in an area where recognized diseases and insect pests are distributed, or passed through such area, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture and Forestry, shall be imported.

그럼에도 불구하고 피고인은 2016. 1. 11. 인천 국제공항을 통하여 말레이시아로부터 감자 걀쭉 병 분포지역인 네덜란드 산( 제품 포장 장소) 파프리카 종자 24,000 립 (163g), 토마토 종자 7,000 립 (212g) 을 말레이시아로부터 수출국의 정부기관에서 발급한 식물 검역 증명서를 첨부하지 아니한 채 수입하였다.

2. Defendant B, at the time and place specified in paragraph 1, the Defendant, a representative of the Defendant, committed the above violation in relation to the Defendant’s business.

"2016 Highest 2214"

1. A person who intends to produce or import and sell seeds A shall report to the Minister for Food, Agriculture and Forestry along with relevant samples of the seeds, and a person who intends to import seeds of a variety first imported in Korea to sell or distribute seeds of the variety shall undergo an import adaptability test conducted by the Minister for Food, Agriculture and Forestry and the Food of the seeds of the variety;

Nevertheless, the Defendant from Malaysia on January 11, 2016 through the Incheon International Airport.

arrow