logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.09.30 2016고단1850
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

"2016 Highest 1850" case

1. 업무 방해 피고인은 2016. 5. 1. 13:10 경 서울 중랑구 C에 있는 피해자 D 운영의 ‘E 식당 ’에 이르러, 술을 많이 마신 상태에서 들어간 후 곧바로 피해자에게 술과 고기를 달라고 요구하였으나 피해 자로부터 ‘ 술이 너무 취해서 안되니 술이 깨면 오라’ 라는 말을 듣자 ‘야 이 씹할 , 왜 안 줘! 씹할 놈, 다 죽인다’ 라고 욕설을 하며 그곳 식탁 위에 놓여 있던 불판 한쪽을 높이 들어올리는 등으로 약 30 분간 소란을 피워 피해자의 식당 영업을 방해하였다.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's restaurant business by force.

[2016 Highest 2945] Cases

2. Around 15:00 on June 27, 2016, the Defendant: (a) reported on around 15:0, 2016, at a commercial parking lot of 16-ro, Nowon-gu, Seoul Special Metropolitan City Nowon-gu, 16-ro, that the victim F (year 61) is drinking together with his son; and (b) made it possible for the Defendant, without any reason, to have the knee and left knee of the victim’s clothes and knee.

Accordingly, the defendant assaulted the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each statement;

1. Relevant Article 314(1) of the Criminal Act, Article 260(1) of the Criminal Act, and imprisonment with prison labor, respectively, for the crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. 보호 관찰, 수강명령 형법 제 62조의 2 양형이 유 양형기준 유형 구분 감경 기본 가중 1 업무 방해 1월 ~ 8월 6월 ~ 1년 6월 1년 ~ 3년 6월 제 1 범죄( 업무 방해) 특별 일반 양형 인자 : 해당 없음 권고 형량 : 기본영역 (6 월 ~ 1년 6월) 제 2 범죄( 폭력) 특별 일반 양형 인자 : 해당 없음 권고 형량 : 기본영역 (2 월 ~ 10월) ⇒ 다수범 가중에 따른 최종 형량범위 : 6월 ~ 1년 11월( 제 1 범죄 상한 제 2 범죄 상한의 1/2) 구 형 : 징역 6월 선고 형 : 징역 6월/ 집행유예 2년, 보호 관찰,...

arrow