logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울행정법원 2015.06.12 2014구단4965
공무상요양불승인처분취소
Text

1. On August 9, 2013, the Defendant’s disposition of non-approval of medical care granted to the Plaintiff for official duties is revoked.

2. The costs of lawsuit shall be.

Reasons

1. Details of the disposition;

A. On May 24, 2013, at around 12:00 on May 24, 2013, the Plaintiff complained of and used two copies, scambling, and scambling in a restaurant. On the 27th day of the same month, the Plaintiff used two copies, scambling, and scambling in an office with a civil petitioner. On June 15, 2013, the Plaintiff was on duty at a watchkeeping office in the Daegu Metropolitan City, and claimed two copies and scamblings around 02:40 on the following day.

B. On June 18, 2013, the Plaintiff applied for the approval of medical treatment for official duties as to “compact, depression, and other response to serious stress (the instant injury and disease).”

C. On August 9, 2013, the Defendant rendered a disposition rejecting the said application on the grounds that the Plaintiff’s disease was combined with physical and mental factors, and that there was no causal link with official duties, by comprehensively taking into account the fact that the Plaintiff’s medical records of the Gannam University Hospital was written two times a week, tobacco1 A/1/40 (the instant disposition).

[Grounds for Recognition] Uncontentious Facts, Gap 3, 5, Eul 1, 2

2. Whether the disposition is lawful;

A. The plaintiff's assertion is that the plaintiff handled civil affairs on a weekly basis, handled affairs such as preparation of litigation documents, etc. to conduct administrative litigation at night, and the injury or disease of this case occurs or is malicious upon heavy overwork and stress.

Therefore, the instant disposition, which was made on a different premise, should be revoked as it is unlawful.

B. On February 27, 2012, the Plaintiff, including details of duties and details of duties, transferred to the traffic of the Jung-gu Office in Daegu Metropolitan City. The main duties of the Plaintiff arise a number of civil petitions, such as non-registered automobile maintenance affairs, freight trucking services-related affairs, penalty surcharges, and administrative fines collection affairs. Meanwhile, the Jung-gu Office in Daegu Metropolitan City (Seoul Metropolitan City) held the Daegu Pugu Pugu Pugu Pugu Pugu Pust events ( approximately KRW 100,000 viewing, and the Plaintiff held the same after working hours, in addition to the previous duties.

arrow