logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 여주지원 2020.05.08 2020고단281
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months and a fine of up to 2.5 million won.

If the defendant does not pay the above fine, it shall be gold.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant “2020 Highest 281” in the middle of January 2020, operated by the Victim C in B, a police officer, and the fact that the Defendant received food from the victim, from the victim, a total of 30,000 won, and received the food from the victim without the intent or ability to pay the price, and received it from the victim from that time, from that time.

2. Until July 2, 200, the victims received food equivalent to KRW 63,00 in total from the victims on five occasions, such as the attached list of crimes, and acquired the victims’ property, respectively.

"20, 74"

1. 업무방해 피고인은 2020. 2. 2. 16:00경 여주시 D에 있는 피해자 E(여, 54세)가 운영하는 ‘F' 식당에서, 술에 취해 혼잣말로 욕설을 하여 이에 식당 손님인 G이 피고인을 제지하자 “어린놈의 새끼가 왜 이렇게 싸가지가 없냐 ”라고 큰 소리로 말하고, 다른 손님들에게 “뭘 봐, 씨팔 새끼들아! 내가 누군지 아냐 ”라고 소리를 지르고, 이를 제지하는 피해자에게 “넌 뭘 보냐, 씨팔년아!”라고 큰 소리로 욕설을 하는 등 위력으로 약 20분간 피해자의 식당 영업 업무를 방해하였다.

2. In the date, time, and place indicated in the preceding paragraph, the Defendant: (a) did not have any intent or ability to pay the price, and (b) ordered meals and alcoholic beverages to the victim; and (c) was provided by the victim with 12,700 won (b) 12,700 won (a b) and 2 bottles (a b).

On November 12, 2019, the Defendant was provided with alcohol, food, etc. as if the victim I would normally pay the amount to the victim of the “J” restaurant operated by the victim I at L around 02:00 on November 12, 2019, and was provided with alcohol, food, etc., but there was no intention or ability to pay the amount because there was no cash or other means of payment under water.

The defendant is against the victim at the market price of 12,00 won.

arrow