logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 충주지원 2018.08.17 2018고단126
업무상과실치사등
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for a year and a fine of KRW 1,00,000.

(2) the date of this judgment.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant D Co., Ltd. 126 of 2018 is a company engaged in the manufacture and sale of concrete products in Chungcheongnam-gun I, and Defendant B is a company that received supply of and demand for concrete production and repair from the above D.

Defendant

C is the factory site of the above Duda factory, and the defendant A is the site site site of the corporation B, and the J is the Cuda driver belonging to the corporation B.

1. Defendant A’s violation of the Industrial Safety and Health Act and the occupational and practical death is a safety and health manager responsible for safety and health for the prevention of industrial accidents by his/her employees, as a site warden in the Company B.

A business owner is a person with a duty of care to prevent accidents that may occur in the course of work by taking measures to prevent danger, such as the installation of a gasper on the road, etc., on the road, in the event that he/she engages in work such as repair, adjustment, inspection, etc. of a trucker installed on the same road on the road, in order to prevent a collision of a trucker with the driver or in other places where a trucker is likely to contact with his/her employees.

그럼에도 불구하고, 피고인은 주식회사 D 작업장에 서 패드 작업장에 병렬로 설치된 3대의 세미 갠트리 크레인 중 1대를 운행함에 있어서 감시인을 배치하지 않고, 세미 갠트리 크레인 등과 같이 작업장 바닥에 고정된 레인을 따라 주행하는 크레인의 새들 (saddle) 돌출부와 주변 구조물 사이의 안전공간이 40cm 이상이 되도록 안전공간을 확보하여야 함에도 이를 확보하지 않은 채 근로자들이 콘크리트 보수 작업 등을 하도록 방 치하였다.

The Defendant’s negligence, which caused the J of Creins to operate one of Creins in the status of violating the safety obligations as above, is at the workplace.

arrow