logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2020.03.13 2020고단162
위증교사
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

Reasons

Punishment of the crime

On May 8, 2019, the Defendant was detained on the charge of special assault, “Around June 24, 2018, the Defendant was not detained in Jeju District Court 2019 Man-Ma870 (hereinafter “related cases”) and was tried on trial, on the charge of special assault, that “A knife (the total length of 26.6 cm, the knife length of 14 cm) was a dangerous object at the Defendant’s residence and divided the left part of the B and B into the end of the said knife.”

Accordingly, in order to proceed in favor of the trial in the process of the relevant case, the Defendant was willing to request B (the knife used by the Defendant at the time of assaulting B) to make a false testimony to the effect that “the knife used at the time of assaulting B is not a knife with metal materials, not a knife with which it is seized.”

Thus, from June 2019 to August 2019, the Defendant asked B to testify to the effect that “at the time, the Defendant committed a crime using plastic knife,” and asked B to testify to the effect that “at the time, the Defendant made a false testimony.”

B At around 14:00 on August 21, 2019 upon the Defendant’s request, the Jeju District Court (No. 302) testified that “The knife used by the Defendant to assault B is the knife of metal materials already seized and is not the plastic knife that was submitted as additional evidence on the date of examination of the witness, but the knife knife would have made a false statement at the time of the police station. However, the knife knife stated by the police station, which is not the knife knife but the knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife.”

arrow