logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2020.12.16 2020고단6269
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a member of the reserve forces belonging to B reserve forces unit in Cheongju-si.

When submitting a medical certificate, the Defendant knew that he may postpone the training of the reserve forces, forged a medical certificate of a hospital, and submitted it to the team for the reserve forces to correct the training of the reserve forces.

1. Around March 17, 2019, the Defendant forged a private document, or falsified a medical certificate issued by the Defendant at the D office located in Heak-gu Seoul Special Metropolitan City, Chungcheongnam-gu, and entered it into a computer with the date unfolded “E Council”; then, the Defendant forged a medical certificate by means of printing a file after changing the date and date of the medical certificate to March 18, 2019; and the B reserve forces register consisting of F and then forged a medical certificate by means of sending it by facsimile to the above commander of the reserve forces and submitting the certificate of diagnosis to each of the persons in charge of the reserve forces at the time around July 18, 2019, including the following: (a) the Defendant used the certificate of forgery by sending it by facsimile to the above commander of the reserve forces; and (b) the Defendant submitted the certificate of diagnosis to each of the persons in charge of the training in attached Form 5 in attached Form 1, as stated in attached Table 1 from July 1, 2019 to the date of the crime.

Accordingly, the defendant has forged private documents on five occasions and has used forged private documents.

2. When the exercise is postponed because a person who has violated the Reserve Forces Act or has received an order for obstruction of performance of official duties by fraudulent means is unable to comply with the exercise order due to illness, etc., he shall not cause such cause intentionally,

From March 18, 2019 to March 21, 2019, the Defendant extended the secondary supplement (15-year carryover training) of the Cheongan Reserve Forces training conducted at the Cheongan Reserve Forces training site by submitting a forged medical certificate, as described in paragraph (1), and thereafter, postponed the training of the 5-time reserve forces from that time until July 1, 2019.

arrow