logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2017.05.24 2016고단2268
권리행사방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On March 13, 2013, the Defendant obtained a loan of 16 million won from a social company (at present case capital Co., Ltd.) that took advantage of the victim's Republic of Korea (at present) office located in Suwon-si, Suwon-si, Suwon-si, 2013, and purchased DNA car, and issued a mortgage on the said car under the name of the victim company on March 21, 2013.

On October 2013, the Defendant: (a) provided the said car as security at the influence area (hereinafter referred to as the “Influence Eup”); (b) borrowed 4.7 million won from the bond business operator whose name is unknown; and (c) delivered the said car to the above person influence.

Accordingly, the defendant concealed the defendant's goods that were the object of the victim's right, thereby hindering the victim's exercise of rights.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. E statements;

1. Complaint;

1. Written agreement of the second and second terms and conditions;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the Motor Vehicle Registration Register;

1. Article 323 of the Criminal Act concerning the crime;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. Reasons for sentencing under Article 62 (1) (the following favorable circumstances) of the Act on the Suspension of Execution [the scope of recommending punishment] [the grounds for sentencing under Article 62 (1) (the scope of recommending punishment] of Article 62 (1) (Article 62) (Article 62 (1) (Article 62) (Article 1 (Obstruction of Exercise of Right) (Article 1 to 8) of the Act on the Prevention of Exercise of Right] [Special Mitigation: The defendant's decision of sentence] is a favorable normal situation such as the defendant's provision of the said vehicle as security at the time of payment of three times in installments: confession, reflect, and consent with the victim that he is not subject to punishment for the defendant, and there is no record of criminal punishment: Sentence on the defendant's age, family relation, circumstance of crime

arrow