logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2017.05.19 2016고단5575
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On July 26, 2016, the Defendant: (a) told the victim D, who parked on the Defendant’s job in front of the southyang-si, at C, to be deducted from the Defendant’s vehicle; (b) caused the victim’s flag by pushing the victim’s shoulder by hand, thereby causing about three weeks of light and tension.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense and Article 257 (1) of the Selection of Punishment;

1. Although there are circumstances that could be somewhat taken into account the background of the crime without focusing on the degree of damage for the reason of sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act for the suspended sentence, a judgment suspending the execution of imprisonment as ordered by the Defendant, considering the fact that the Defendant had been punished for the same kind of crime several times, shall be sentenced to a suspended sentence of imprisonment.

arrow