logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 영덕지원 2016.09.28 2016고정48
명예훼손
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 500,000.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant AD is a person who was the president of the Senior Citizens E-Gun, Chungcheongnam-do, North Korea around 2012, and Defendant A was an auditor of the said Senior Citizens Association.

Around January 22, 2014, the Defendant and D filed suspicion that F had sold the rice of the Elderly Council to the victim G, and the victim sold the rice distributed to the Elderly Council by issuing orders from the executive organ of the Elderly Council around October 30, 2012, and all the amount was deposited into the account of the Elderly Council, on the Internet bulletin board of the senior citizens newspaper with H around H. The victim sold the rice distributed to the Elderly Council by issuing orders from the former president D around October 30, 2012, and the amount was all deposited into the account of the Elderly Council.

The article posted a letter to the effect that "," and intended to distribute a door of rebuttals.

이에 피고인과 D은 2014. 3. 12. 경 경북 울진군 I 일대에서, I 소재 이장들에게 D이 작성한 호소문을 배포하였고, 해당 호소문에는 ‘E 이장 G이 자신의 치부를 은폐하기 위해 호소인( 피고인) 들이 노인회에 배당된 쌀을 팔아먹은 것으로 울 진 신문 인터넷 게시판에 글을 올려 누명을 씌웠다’ 는 내용이 포함되어 있었다.

However, in fact, the defendant and D had a general duty at the time of around October 30, 2012.

J과 논의하여 노인회에 배당되어 처리가 곤란한 쌀들을 판매하기로 합의하고 이를 판매한 사실이 있었음에도 이를 지적하는 글을 게시한 피해자가 마치 거짓 글을 게시하여 피고인과 D에게 누명을 씌웠다 고 허위 사실을 기재한 것이었다.

As a result, the defendant and D conspired, thereby impairing the reputation of the victim by openly pointing out false facts.

2. On January 2, 2015, Defendant B refers to the Victim G, while approximately 40 community residents, such as the elderly president J and L, are gathered within the E community center located in the G of Chungcheongnam-gun, Chungcheongnam-do around 23:10 on January 2, 2015, and “Is up and sited without the flachip death from cancer.”

Without inserting this Chapter, it has been filed for 20 years

In a large sense, “the victim was openly insultingd.”

Summary of Evidence

[Judgment]

arrow