logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2019.04.09 2018구합51971
감봉처분취소
Text

1. The Defendant’s disciplinary action against the Plaintiff on March 26, 2018 (in salary reduction two months) shall be revoked.

2. The costs of the lawsuit are assessed against the defendant.

Reasons

1. Details of the disposition;

A. On March 1, 2006, the Plaintiff was appointed as a Army officer, and was in office as a chief of the operations division in the Class III Section B from December 15, 2016 to December 15, 2016.

B. On March 26, 2018, the Defendant issued a three-month suspension disposition against the Plaintiff for the following reasons. A.

In violation of the duty to maintain dignity (hereinafter “Disciplinary Reason 1”), the Plaintiff, around December 2016, reads the data on two rules of origin on the ground that he/she would have a head to the middle-class C in the BJ direction and control room at the middle-class level on the ground that he/she would have a head to the middle-class C, and notwithstanding the answer of the middle-class C, he/she would have his/her head to the middle-class C, he/she constitutes a verbal violence (hereinafter “Disciplinary Reason 1-1”) by stating that “the head to the middle-class school from which he/she is in the short-term field branch of the width level is multi, but he/she must not act like the beginning-class

), 2) 2017년 7~8월경 B대대 지휘통제실에서 중위 C를 위아래로 훑어보며 “소대장이 왜 이렇게 살이 많이 쪘냐.”라고 말하여 언어폭력을 가하고(이하 ‘제1-2 징계사유’라 한다), 3) 2017년 8월경 B대대 지휘통제실에서 중위 D에게 “일을 이렇게 개념 없이 해오면 되느냐, 무슨 생각으로 해왔느냐.”라고 질책하며 중위 D를 1시간가량 차렷 자세로 서 있게 하여 언어폭력을 가하고(이하 ‘제1-3 징계사유’라 한다

), 4) 2017년 7~9월경 아침에 B대대 지휘통제실에서 당직사령 근무를 서는 중위 C에게 차량통제를 하지 않는다는 이유로 “이 새끼, 뭐하는 새끼냐.”라고 말하여 언어폭력을 가하고(이하 ‘제1-4 징계사유’라 한다), 5) 2017년 11월 08:10경 B대대 지휘통제실에서 옆자리에 있는 중위 D에게 “가까이 와봐라.”라고 이야기 한 후, “차도 타고 다니고, 두발도 긴데, 일을 좆도 못하면서 꼴깝하지 마라.”라고 말하여 언어폭력을 가하고(이하 ‘제1-5 징계사유’라 한다

(6) 6) At around 18:00 to 19:00 as of November 2017, 201, the "Jeeeeemando to the first E and the second F in the direction and control office of the BJ.

arrow