logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.01.20 2015고단5809
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor of one year and two months, and each of the defendants B and C shall be punished by imprisonment with prison labor of four months.

However, Defendant B and C.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A was sentenced to three years of probation on September 11, 2008 by the Seoul Central District Court for interference with the performance of official duties, etc. A on January 25, 201, which was sentenced to eight months of imprisonment with prison labor for interference with the performance of official duties at the Seoul Central District Court on January 25, 201, and the judgment became final and conclusive on August 18, 201, the sentence of probation was invalidated, and the execution of each of the above sentence was completed on March 12, 2013 at the Sungsung Vocational Training Prison.

"2015 Highest 5809"

1. Defendants A and B - The Defendants violated the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) at around 00:30 on September 13, 2015, together with the victim C (46) of the first floor underground of Jongno-gu Seoul, Jongno-gu, Seoul (hereinafter “G”) around 00:30 on the following occasions: (a) there is time to view the victim as an issue of the drinking value; (b) Defendant A ran the victim’s neck in his arms, and her face, body part, and body part by drinking and drinking; and (c) Defendant B took part in the face and body part of the victim by drinking and drinking.

As a result, the Defendants jointly inflicted bodily injury on the victim, such as tearing, leaving the right eye, and leaving the nose.

2. Defendant C- the injured Defendant was dead at the same time, at the same place as above, and the face of the victim B(44) was satisfed by drinking, and the victim’s satisfyed so as to have the victim’s satisfyed so that the number of days of treatment can not be known to the victim, thereby causing injury to the victim, such as cutting off the upper 4 water dump cutting and tring.

3. Defendant A- In around 01:00 on September 13, 2015, the Defendant was waiting to arrest the Defendant as a flagrant offender and then transfer the Defendant to the police station after arresting the police officer, the police officer of the Seoul Hyeung Police Station affiliated with the Seoul Hyeung Police Station, who was called the Defendant at around 01:00, around 00, in order to interfere with the performance of official duties by assaulting the said I’s private spons on the following grounds: (a) by threatening the said I to “the spons, spons,” and by walking the spons of the said I twice, thereby hindering the police officer’s legitimate performance of official duties concerning criminal investigations.

arrow