logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.11.07 2017고정1386
업무방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

Where the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

A. On May 30, 2017, at around 16:10 on May 30, 2017, the Defendant: (a) was a civil petitioner who suffered inconvenience in parking another vehicle within a usual apartment complex at the office of management of the apartment complex in Seoul Special Metropolitan City, Nowon-gu, Seoul; (b) while having her fluencing to D ( South, age 31) who was a staff member of the above management office of the apartment complex; (c) the Defendant was replaced by the nameless male who found her flu

In this regard, the injured party caused the trouble, such as why he was dissatisfy, why he was dissatisfy, why satisfy, and how he was at the office book, and how he was at the computer, which interfered with the duties of the apartment management office of the injured party about 10 minutes.

B. 1) The Defendant assaulted the victim’s quihion to the Defendant’s quih to the Defendant’s quihion of the Defendant’s quihion, as the victim D’s obstruction of business at the same time and place as the above “A.”

2) On May 30, 2017, the Defendant, at the same place as the above “A” on May 30, 2017, committed assault, such as assaulting the victim’s neck, on the ground that: (a) the victim E ( South, 48 years old) was frighted to relete the rental apartment contract; (b) the Defendant was aware of the situation where the Defendant was frighted to call the wife; and (c) the victim reported to the police.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D or E;

1. Written statements of D;

1. Application of statutes on field photographs;

1. Relevant Article 314(1) of the Criminal Act and Article 314(1) of the Criminal Act (the point of interference with business), Article 260(1) of the Criminal Act (the point of violence) and the selection of fines for the crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow