logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2017.03.22 2017고단556 (1)
자동차관리법위반
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for ten months.

However, the above judgment against the Defendants for two years from the date of this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

No one shall change the odometer of a motor vehicle except in extenuating circumstances prescribed by Presidential Decree, such as breakdown or damage.

1. Defendant A, who was imported through the Busan Customs Office, requested a “person specializing in merta operation” of a motor vehicle imported from the Busan Customs Office, to operate the final odometer as if it was a motor vehicle that had not yet been shipped out, and intended to sell it to a buyer with an expensive vehicle.

On June 2014, the Defendant: (a) requested, at the F parking lot located in E, the Defendant: (b) to operate the final mileage of the vehicle in the off-to-door H2 (H: I) on the condition that he would pay KRW 300,000 per vehicle to “H” person who was aware of in the intermediation of G, an agent for safety inspection of the vehicle; (c) the Defendant changed the odometer to 75,075km of the foregoing vehicle, the distance of which is 160,000km in actual mileage, at the direction of the Defendant (84,925km).

The Defendant conspired with H as above, and then changed the mileage of 23 used cars from around that time to around August 2015, as indicated in the list of crimes in attached Table 1.

2. Defendant B: (a) was imported through the Busan Customs Office, etc., and (b) was commissioned to “a person operating merpology operation equipment” in the name of a foreign vehicle; and (c) was willing to operate the final odometer as if it was a vehicle with no much time of delivery; and (d) sold it to a buyer with an

From the end of January 2015, the Defendant: (a) requested, around the end of 42, the Seo-gu Incheon National Environmental Science Institute, H to a vehicle, who was aware of the fact that G, an agent for safety inspection of motor vehicles, paid for the payment of KRW 20 to 3 million per vehicle 150 per vehicle; (b) requested H to manipulate the final mileage of the vehicle 150 (the chassis number: J) and to change the final odometer of the vehicle 219,730km according to the Defendant’s instruction.

arrow