logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2015.06.16 2014고단776
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 24, 2014, at around 02:00, the injured Defendant: (a) on the front day of the “Cpamba” road in the vicinity of the Cpambadong-dong Nuridong Park; (b) on the ground that the victim D (n't, 21 years of age) misleads the victim into another woman; (c) on the ground that he/she had a dispute with the victim, he/she left the victim’s face by drinking, left the victim’s face; and (d) left the victim’s face by walking the victim’s face, such as the victim, etc., so that the victim cannot know the number of days of treatment.

2. 폭력행위등처벌에관한법률위반(집단흉기등상해) 피고인은 2014. 8. 7. 06:50경 원주시 E에 있는 F 여관 내에서, 피해자 D이 아무런 연락도 없이 자신이 묵고 있던 위 여관 501호를 찾아와 자신과 다른 여자가 있는 상황을 목격한 후 출입문을 걷어차며 소란을 피웠다는 이유로, 위 여관 4층과 5층 사이의 계단에서 손으로 피해자의 목덜미와 피해자가 입고 있던 티셔츠를 잡아당겨 폭행하고, 피해자의 머리채를 잡고 피해자를 끌고 계단을 내려가려고 하였으나 피해자가 이를 거부하자 피해자의 머리, 등 및 다리 부분 등을 수 회 걷어찼다.

Then, the Defendant cited a fire extinguisher, which is a dangerous object in front of the entrance of the above 501, and harming the victim. In other words, the Defendant assaulted the victim, etc. at a hack pipe, which is a dangerous object in front of the entrance of the above 501, and assaulted the victim, etc. by making it possible for the victim to take advantage of the hack pipe (30cm in length) which is a dangerous object in front of the said hack.

As a result, the Defendant carried dangerous things with the victim and inflicted injury on the victim, such as the need for treatment for about three weeks, crypumumum, tension, etc.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement concerning D;

1. A written diagnosis of injury;

1. A criminal investigation report (Attachment of a letter of intimidation of a victim and a photograph of the injured part);

1. Application of statutes on site photographs;

1. Relevant Articles of the Act concerning the facts constituting the crime;

arrow