logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2015.06.30 2015고단418
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for three years.

Seized evidence No. 1 shall be confiscated.

Reasons

Punishment of the crime

On October 30, 2013, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a collective, deadly weapons, etc.) in the main branch of the Chuncheon District Court on October 30, 2013, and completed the execution of the sentence in the Chuncheon Prison on June 23, 2014.

1. On July 11, 2014, the Defendant threatened the victim by stating that “The victim would have become aware of what she would die, what she would have reported, what she would have reported,” on the ground that he/she reported to the police about the movement between she and E, while drinking alcohol together with the victim D(52 years of age) residing in the front of the multi-household house located in 11:00 in Haju-si, Seoul.”

2. 폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해) 피고인은 2015. 1. 12. 02:10경 원주시 F 소재 G의 주거지에서 피해자 H(57세)이 그 곳에 있던 I과 몸싸움을 하는 것을 말리던 중 피해자의 손이 자신의 얼굴을 스치자 그 곳에 있던 위험한 물건인 연탄집게를 휘둘러 피해자의 이마를 1회 때리고, 그 곳 화분에 꽂혀져 있던 흉기인 과도(칼날길이 10cm)를 뽑아들고 피해자의 왼쪽 귓바퀴를 1회 찔러 피해자에게 약 2주간의 치료를 요하는 귓바퀴 열상을 가하였다.

3. Injury;

A. On March 5, 2015, the Defendant reported the victim’s assault to K to 112 at the home of D, a household among the multi-household housing located in Kuju-si, Kuju-si, on the ground that the victim reported the victim’s assault to K before 112, at around 20:0, on the ground that the victim reported the victim’s assault to K before he/she was frighted, the victim’s inside and outside part of the victim’s body and parts of the victim’s body are cut back, and the victim’s right part of the victim’s right part is cut down, thereby harming the victim’s influencing the treatment days, falling short of the treatment days, and falling short of the treatment point.

(2) On April 8, 2015, the Defendant, at around 17:30, was under the influence of the Victim J, in front of the sports specialty store located in C, the Defendant was under the influence of alcohol.

arrow