logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2015.04.09 2015고단439
사문서위조등
Text

A person shall be punished by imprisonment with prison labor for three months and by imprisonment for six months with prison labor for the remainder of the crimes as provided in the judgment of the defendant.

Reasons

Punishment of the crime

On September 26, 2013, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years for a violation of the Road Traffic Act in the Incheon District Court’s Busan District Court’s Branch, etc. on August 5, 2013, and the said judgment became final and conclusive on October 5 of the same year, and is currently under the suspended execution.

1. On February 2014, the Defendant: (a) visited the “Erenk” located D at Siljin-si; (b) received a copy of F’s driver’s license from the Erenk’s employee misunderstanding himself/herself as F, a customer of Erenk; and (c) was urged by the said employee to visit the “Hrenk” located in G at Siljin-si on the ground that there is no vehicle to lend to Erenk.

On February 13, 2014, the Defendant: (a) received a copy of F’s driver’s license; (b) visited “Hrenk” operated by J in J in J in J in J in J in J in J in J in J in J in J in J in J in J in J, and (c) presented a copy of F’s driver’s license; (c) made the Defendant enter the F’s name, resident registration number, and address into one copy of F’s vehicle lease contract by using J’s mistake that misleads the Defendant as F; and (d) forged one copy of F’s vehicle lease contract in the name of F in which it is difficult to identify the Defendant’s name similar to F’s name.

B. On March 30, 2014, around 13:45, the Defendant: (a) made the said J to prepare the vehicle lease agreement in the name of F in the name of F in the manner described in the foregoing paragraph (a); (b) made it possible for the said J to prepare the vehicle lease agreement in the name of F in the same manner as that of the lessee in order to use again the error of the said J, which used the vehicles described in the said paragraph to borrow the vehicles described in the said paragraph and still mislead the Defendant as F in the manner described in the said paragraph (a).

2. Uttering a falsified investigation document;

A. On February 13, 2014, the Defendant is operated by J in J in J in J in J in J in J in J in Jin-si around 14:00.

arrow