logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2020.08.20 2020고단3696
보건범죄단속에관한특별조치법위반(부정의료업자)등
Text

Defendant shall be punished by imprisonment for two years and fine for 2,00,000 won.

However, the above imprisonment for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who operates a literacy treatment establishment referred to as “D” in the main body B building C in Suwon-si.

1. No person, other than a founder of a medical institution, head of a medical institution, or medical person, shall advertise concerning medical treatment;

피고인은 의료인 등이 아님에도 불구하고 2016. 4. 19.경 피고인이 인터넷 SNS인 인스타그램에 개설한 계정을 이용하여 2019. 12.경부터 2020. 4.경까지 사이에 위 업소 등지에서 위 인스타그램 계정에 ‘수원 D, 카톡 : E, 꼭!! 예약 후 방문부탁드립니다~!!, 타투상담은 오픈으로 주셔도 되세요’라는 등의 광고글 및 문신시술한 사람들의 신체 부위 사진들을 게시하고 이를 관리하면서 피고인의 연락처를 기재하여 불특정 다수인이 이를 보고 연락해 올 수 있도록 하는 등 의료광고를 하였다.

2. No person, other than medical persons, shall perform medical acts in violation of the Act on Special Measures for the Control of Public Health Crimes;

Notwithstanding the fact that the Defendant is not a medical person, the Defendant: (a) performed medical acts such as inserting F (20 years of age) a customer, who was found at the above establishment on three occasions, including December 18, 2019; (b) December 27, 2019; and (c) January 22, 2020; and (d) inserting the color strawing to the string of the tyst of the tys in that area; (b) inserting the victim’s chests, frys, and kines, in consideration of such medical acts, in which the Defendant received KRW 240,000 in total, from December 27, 2019 to April 20, 202.

3. The Defendant, at around 18:00 on Jan. 22, 2020, performed a literacy procedure as above to the victim F at the above establishment, and then, the Defendant, outside of the restaurant and singing room, drink with the victim while drinking together with the victim, and purchased the son at the convenience store.

arrow