logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.09.26 2014고정1446
모욕등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

[2014고정1446] 피고인은 2014. 2. 6. 18:30경 서울 동대문구 C아파트 후문에서 친구와 함께 있던 피해자 D에게 “이 새끼, 나하고 끝까지 한 번 해보자 이거지”라고 욕설을 하고, 계속하여 피해자가 일행들과 식사를 하는 인근 'E' 식당 안으로 따라 들어가 손으로 피해자의 뒤통수를 톡톡 치면서 “이 새끼 너 뭐라고 했어”라고 욕설을 하여 피해자를 공연히 모욕하였다.

[2014 high-level 1500] The defendant is a person who is in charge of the president of the Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Council for Senior Citizens.

The defendant was dissatisfied with the victim D (the 68-year-old) who is the chairperson of the Dong representative apartment association, sent the staff to him/her, who was dissatisfied with the regulations of the Senior Citizens Association and the methods of election of the chairperson of the Senior Citizens Association.

On April 2, 2014, around 09:45, the Defendant: (a) had been frightened in front of the first floor of the Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan apartment management office, the Defendant inflicted an injury on the victim’s flaps and tensions of flaps, which require two weeks of medical treatment, by using the flag flab, which read “I am,” “I am, I am, I am,” and “I am, I am in person if I am am.”

Summary of Evidence

[2014 High Court Decision 1446]

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Written confirmation of each fact in F and G production (2014 high-level 1500);

1. Each legal statement of witness D, F and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, the choice of a fine, and the choice of a fine for the crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act to increase concurrent crimes;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow