logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2020.05.27 2020고단1146
야간건조물침입절도등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 야간건조물침입절도 피고인은 2019. 11. 13. 06:54경 서울 용산구 B에 있는 피해자 C이 관리하는 D 주점에 이르러 위 주점의 시정되지 않은 출입문을 열고 내부로 침입하여 그곳에 있던 피해자 소유인 양주 여러 병(‘시가 65,000원 상당의 크라운로얄 양주 1병, 시가 117,000원 상당의 포폭스 사케 1병, 시가 68,000원 상당의 조니워커 블랙 1병, 시가 98,000원 상당의 발베니 양주 1병, 시가 90,000원 상당의 멕켈란 양주 1병’ 중 일부)을 가지고 나와 절취하였다.

2. On November 13, 2019, at around 09:22, the Defendant: (a) opened an entrance that was not corrected at the said main points; and (b) opened the inside, and intruded into, the said main points, and stolen the building; (c) owned several bottles (part of the remaining part of the two main points indicated in paragraph (1)) owned by the victim; and (d) stolen the building.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Police statements prepared C;

1. Inspection and analysis of secured images);

1. An investigation report (a report on confirmation of the time during which the report is made);

1. Application of Acts and subordinate statutes 2 to DV 2 to the CCTV images inside the D key point on the day of the case after the CCTV closure;

1. Relevant Article 330 of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, Article 330 of the Criminal Act, Article 319 (1) of the Criminal Act, Article 329 of the Criminal Act, and Article 329 of the Criminal Act;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act shall apply mutatis mutandis to concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act of the community service order;

1. Scope of punishment by law: Imprisonment with prison labor for one month to fifteen years;

2. Scope of recommended sentences according to the sentencing criteria;

(a) Class 1 (D) thiefthief (decision of thief) thief (decision of thief) thief (decision of thief) thief) thief [No person of 4] thief (special stief) thief] thief (decision of thief) thief thief

arrow