logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2013.05.10 2012고단2040
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(알선수재)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, as a police officer belonging to the Dong-gu Police Station in Gwangju, joined a meeting called "C" from around 2008, and was equipped with D and regularly equipped with a group of action teams such as "OB wave".

1. The Defendant received the D’s request from D to the effect that “E was accused of a program purchase from F, and if there is a criminal charge known, the introduction would be requested,” and the Defendant stated that D “A mine police station has the motive for the mine police station. There is one motive for the investigation into E. G criminal cases known that the motive within the mine police station is in charge of investigation into E. The instant case will be resolved in a good way.”

The Defendant, around June 8, 2010, transferred KRW 300,000 to D’s agricultural account under the pretext of “I am Y and I am YI. I am YI am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am. I am I

B. On July 7, 2010, the Defendant sent KRW 2 million to D’s agricultural bank account under the foregoing name, “I am in a good direction. However, I am in a good direction. I am in a good manner. I am in a good manner.”

C. On July 21, 2010, the Defendant received KRW 5 million in cash from D in the vehicle that was parked in the parking lot of the Mine Police Station, under the same pretext as above, in the said vehicle.

As a result, the defendant received a total of KRW 7.3 million on the intermediation of matters belonging to public officials' duties.

2. Around April 201, the Defendant was investigated by D into the case of sports territory at the Jeonnam Provincial Police Agency “H and I”. The Defendant, upon receiving the request from D that “W and I would have been investigated into the case of sports territory. I would like to know about the punishment that is to be investigated due to a imprisonment, I would have given his consent, and then would have contacted D again and called “I would have been present on the day before the Jeonnam Provincial Police Agency, so I would have been present.”

After that, the above H and I investigate the defendant as non-detained.

arrow