logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.04.07 2016고단525
상해
Text

[Defendant A] The defendant shall be punished by a fine of 300,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is between the victim B ( South Korea, 83 years old) and the neighbor.

around 09:10 on December 8, 2015, on the ground that the injured person in the front street of Busan Dong-gu, Busan does not park the letobbbb and the vehicle in front of the Dong-gu, which was used for public use, and that he does not park the surrounding environment, the Defendant was faced with a 1 cm tear of the injured person's right hand, such as flabing flab, etc.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Protocol concerning the interrogation of suspect B; 1. Application of Acts and subordinate statutes concerning investigation report;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The part dismissing the public prosecution under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act (Defendant B) of the Provisional Payment Order

1. On December 8, 2015, at around 09:10, the Defendant: (a) committed assault against the victim, on the street of Busan East-gu, Busan-gu, in which the victim was a victim A and a trial vision; and (b) the victim suffered a 1 cm tear tear, such as the right hand, etc. from the victim; and (c) assaulted the victim, such as dumping the blaf.

2. Illegal crime of judgment and conclusion: Dismissal of a public prosecution under Article 260(3) and (1) of the Criminal Act: Subparagraph 6 of Article 327 of the Criminal Procedure Act (Submission of an agreement after a public prosecution).

arrow