logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2015.08.26 2015노1501
상해
Text

The defendant's appeal is dismissed.

Reasons

1. Summary of grounds for appeal;

A. In the end of the defendant's awareness of the victim by preventing the victim from eating back, there was only a fact that the victim used the victim's face as follows once in the floor of hand the victim's face, but there was no injury to the victim by using the victim's face once in one time, and by taking his/her buckbucks, as stated in the judgment of the court below, and rather, he/she was assaulted by the victim.

B. The lower court’s sentence of unreasonable sentencing (four months of imprisonment) is too unreasonable.

2. Determination

가. 사실오인 주장에 관한 판단 원심이 적법하게 채택하여 조사한 증거에 의하여 인정할 수 있는 다음과 같은 사정들, 즉 ① 피해자가 일관되게 ‘피고인과 식사를 하던 중 피고인에게 피해자의 반찬을 먹지말라고 하고 식사를 하고 있는데 피고인이 순간적으로 피해자의 오른쪽 귀를 1회 때려 쓰러뜨리고 발로 피해자의 허벅지를 밟는 등 폭행하였다’는 취지로 진술하고 있는 점(소송기록 55쪽, 증거기록 22쪽 등), ② 당시 사건 현장에서 함께 식사를 하고 있던 E, F, G 또한 ‘식사를 하다가 퍽 하는 소리를 듣고 보니 피고인이 서 있고 피해자는 귀쪽을 잡고 비스듬히 앉아 있었다’고 진술하고 있고(소송기록 61, 67, 94쪽 등), 소견서의 기재 또한 피해자가 외상성 고막천공을 입었다는 것으로(증거기록 29쪽) 피해자의 주장에 부합하는 점, ③ 당시 피고인이 피해자를 발로 차는 것을 보았는지 여부와 관련하여 원심에서 E, F은 이를 보았다고 진술하였고, G은 보지 못하였다고 진술한 사정이 있기는 하나, G이 최초 수사단계에서는 “피고인이 쓰러져 있던 피해자를 발로 1회 추가로 찼다.”고 진술하였던 점(증거기록 32쪽), ④ 피고인은 이 법정에서 피해자의 얼굴을 손으로 1회 쓸어내린 사실이 있을 뿐...

arrow