logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2020.11.19 2020고단5232
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 00:50 on July 3, 2020, the Defendant, while drinking alcohol in the “E” operated by the Victim D (Inn, 28 years of age) on the 2nd floor in Daegu Northern-gu, Daegu Northern-gu, Seoul, caused the Victim F, etc., who had drinking alcohol in a large voice, due to the reason that the Defendant was able to do so.

The Defendant told the victim F to the effect that the Defendant “I am........, the Defendant continued to look back to the Daegu, followed the tables that had been located there, and applied the victim’s face to drinking by making the flaps, and was plicked by plicking the victim’s hand of G (the age of 33) who met the flaps, and caused the victim’s injury, such as the closed flapsing of the bones, which requires four-day medical treatment, in consideration of the victim’s hair’s head, the victim F, who was in need of 14-day medical treatment, and caused the victim’s injury to the brain, etc. without any open room for 14-day medical treatment, and the victim’s injury to the flaps and tension with the detailed flapsing part requiring medical treatment for 14-day treatment, respectively.

2. The Defendant interfered with the operation of the victim D’s main points by force by avoiding disturbance while paying the time fees at the time, place, as described in paragraph (1).

3. The Defendant, at the date, time, place, and place of the entry of Paragraph (1) of the obstruction of performance of official duties, received a report from 112 to the effect that “the Defendant is a guest who frighting to sleep,” and received an offer from a police officer I belonging to the Daegu Northern Police Station H District of the Daegu Northern Police Station, to check up the table and table, and expressed that “the fright to Chewing fright will be known, but the name should be changed, and the frighter will be present,” and thereby obstructing the police officer’s legitimate performance of duties concerning the handling of 112 reported cases by assaulting the chest of the above police officer on his hand.

Summary of Evidence

1. The suspect interrogation protocol of the police as to the defendant B's court statement;

1. Each police statement of I and D, F, and each statement of G, on-site photo investigation report and injury diagnosis report.

arrow