logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2020.04.09 2020고단424
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 2, 2019, the Defendant forged official document documents with intent to forge the certificate of registration of electrical construction business in the name of the Seoul Metropolitan Government Mayor for the purpose of exercising it at the C office located in Seongbuk-gu Seoul, Seongbuk-gu, Seoul. On the side of “D” in the mutual column of the certificate of registration of electrical construction business to Co., Ltd. D, which was held in advance, “(C)” and “E”, and copied the official document using a reproduction machine.

Accordingly, the defendant, for the purpose of exercising official document, forged a certificate of electrical construction business registration for D Co., Ltd. in the name of Seoul Special Metropolitan City Mayor.

2. Around 11:00 on May 2, 2019, the Defendant entered into a “F” contract with the Gangwon-gu Office located in Gangnam-gu, Seoul, Gangnam-gu, Seoul, 89-ro 13, and issued the certificate of registration of forged electrical construction business to the public official in charge as if the registration certificate was duly prepared.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Written accusation, copy of certificate of registration of electrical construction business, and standard contract for construction;

1. Application of statutes on a certificate of electrical construction business registration;

1. Article 255 of the Criminal Act, Articles 229 and 225 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62(1) of the Criminal Act suspended execution (Article 62(1) of the Criminal Act (Article 62(1) that impairs the public trust in official documents and the nature of the crime is not high, but there are some circumstances to be taken into account in the course of the crime, the defendant is against the law, and the risk of recidivism seems to be low);

arrow