logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2018.09.07 2018고정251
사문서변조등
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around January 18, 2017, the Defendant altered private documents, at the third floor C heading D office located in Gangnam-gu Seoul, Gangnam-gu, Seoul, copied the re-lease agreement using a re-lease copy with the part of “F (F)” written in the sub-lease column of the sub-lease agreement of the real estate owner E, for the purpose of exercising.

Accordingly, the defendant changed one copy of the sub-lease agreement in the name of the owner E of the private document.

2. On January 18, 2017, the Defendant: (a) at the regional tax office located in the 114 calendar building in Gangnam-gu Seoul, Gangnam-gu, Seoul, the HHroro 114; and (b) at the regional tax office, F, who is unaware of the fact, had F, make the person in charge of the said sub-lease submit the written consent of sub-lease as if the said written consent was duly prepared.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. A protocol concerning the interrogation of suspect with respect to F;

1. Consent letter of sublease;

1. Business registration certificate;

1. A corrective statement of business registration;

1. Application of altered written consent of sub-lease;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Articles 231 (Alteration of Private Document), 234, 231, 34 (1), and 31 (1) of the Criminal Act concerning the crime, the selection of fines, respectively;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 62(1) of the Criminal Act on the Suspension of Execution (this crime is a legal interest protected by the social law, which is a public trust for documents, but considering that the withdrawal of a complaint was made under an agreement with the complainant by an investigative agency, that there was no record of crime, the degree of alteration, etc.)

arrow