logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원진주지원 2014.08.13 2014가합10017
위약금
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. B entered into a credit card inquiry service contract (hereinafter “instant contract”) with the Defendant on December 1, 2008, with the following terms: (a) the Defendant used the computer device connection (HOSTINTFAE) between the two companies; (b) the Defendant entered into a credit card inquiry service contract (hereinafter “instant contract”).

Article 1 (Purpose) The purpose of this Agreement is to provide for all matters necessary for the use of VN services carried out by C at the Defendant's Jindo D points and E points as part of the Defendant's Jindo.

Article 2 (Definitions of Terms)

1. The term "credit card" means a credit card handled by a defendant among domestic and overseas credit cards;

2. The term "connection with a computer system" means a condition in which data can be exchanged through an agreed communications method and data processing regulations by connecting a communications line between the defendant and C with a computer system;

3. VN services includes basic services, management services, and additional services provided by C;

basic services means transaction inquiry services, such as credit cards, physical cards, cash receipts, etc.;

Article 3 (Scope of Provision of Services)

1. Pursuant to this Agreement, C will provide VN services to the Defendant.

Article 4 (Term of Contract) The term of contract under Article 4 (Term of Contract) shall be five years from December 1, 2008 to November 30, 2013.

Article 6 (Implementation Matters) of the Special Agreement attached to Article 5 (Support Matters)

1. The defendant may not use other services provided in competition with or similar to C at the defendant's workplace within the term of this contract.

Article 7 (Responsibility)

2. C In the event of a change in the name of the workplace or the business owner due to the inevitable circumstances of C, C must give prior notice to the Defendant and shall be succeeded to the business to which all matters relating to this contract are changed.

Article 8 (Liability for Damages)

1. Before the expiration of this contract period.

arrow