logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2016.02.04 2015고단3798
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor of one year and six months, and Defendant B shall be punished by a fine of two million won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

[2015 Highest 3798 (Defendants)]

1. On September 24, 2015, Defendant A’s special injury: (a) around 03:30 on September 24, 2015, Defendant A brought a dispute with a related person B in front of the victim F (son, 40 years of age) located in Daejeon Dong-gu, Daejeon; (b) when the Defendant was her face at hand, and (c) was her witnessed, the victim was hicked to prevent him from suffering.

Accordingly, the Defendant is a man who is a man in flussium who is a man in flusium

“Along with the victim’s face, the victim’s head and her knife was taken one time each by using bricks (fence 22 cm wide, 11 cm long) which are dangerous objects in the way following the victim’s face being taken a hand-time, her body walked and pushed the victim’s body, and the victim’s body was pushed off.

In this respect, the defendant carried dangerous objects and carried about about 42 days to the left side 3, 4, 5, 6, 7 cage cages.

2. 피고인들의 공동 범행 위 1 항 기재와 같은 일시, 장소에서 F의 형인 피해자 G( 남, 45세), G의 아들인 피해자 H( 남, 19세), G의 딸인 피해자 I( 여, 17세) 이 집에서 나와 피고인 A의 F에 대한 폭행을 제지하려고 하자, 피고인 A은 피해자 H의 머리를 팔꿈치로 수회 내리치고, 피고인 B은 피해자 H의 머리를 손바닥으로 수회 때리고, 피고인 A은 피해자 G의 왼쪽 팔을 물고, 피고인 B은 피해자 G의 오른쪽 무릎과 발목을 물고, 피고인 B은 피해자 I의 머리 뒤쪽을 손으로 수회 때리고, 머리채를 잡고 밀어 넘어뜨린 다음 배와 옆구리를 발로 수회 걷어찼다.

As a result, the Defendants jointly committed assaulted the victim H and the victim I on the left-hand side in need of treatment for about 35 days to the victim G.

[Defendant A] On September 24, 2015, the Defendant was parked in the investigation of the Defendant’s assault case in the Dong-gu Daejeon, Daejeon, Daejeon on September 24, 2015.

arrow