logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.09.05 2017고단2961
업무방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

[2] On January 16, 2014, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of three years for a crime of violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a group, deadly weapon, etc.) at the Busan District Court, and on October 30, 2014, the Defendant was sentenced to eight months of imprisonment with prison labor for obstruction of business, etc. at the same court on May 14, 2015, and the sentence became final and conclusive on May 14, 2015, and the execution of the final sentence was terminated on September 11, 2016, and was sentenced to two months of imprisonment with prison labor for obstruction of business, etc. at the Busan District Court on April 14, 2017.

[Criminal facts]

1. On November 2, 2016, the Defendant, within the waiting room for an emergency patient at C Hospital C Hospital in the Dong-gu Busan Metropolitan City around November 2, 2016, listened to the horses of smoking tobacco from the victim D (33 tax) who is the head of the security team at the place where the Defendant intended to smoke, and obstructed the security duties of the victim’s hospital by force by force, such as making the victim take a bath, getting out of his/her will, getting out of his/her will, getting out of his/her will, getting out of his/her will, and taking out his/her attitude that seems to be at the time of going against the victim.

2. On December 12, 2016, the Defendant obstructed the victim’s lost business by force by neglecting 15 minutes of spiting down, spiting, spiting, and spiting down on the floor of the area where the victim spiting, spiting, spiting, etc., on the ground that he previously installed CCTV by the “G loss” in the part of the victim F (F, 61 years of age), located in Busan Dong-gu, Busan, for the reason that the victim spited CCTV installed.

3. On December 12, 2016, the Defendant: (a) at the main point of “J” in the part of “J” in the part of “victim I (n, 63 years of age) located in the Dong-gu, Busan; and (b) on the ground that the victim does not sell alcohol to the Defendant; (c) expressed the victim’s desire to the Defendant; and (d) expressed the victim’s abusive behavior to other customers for about 20 minutes, and obstructed the victim’s main business by force.

4. On December 13, 2016, the Defendant L (52) located in the Dong-gu Busan Metropolitan City K around December 13, 2016.

arrow