logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2013.10.30 2013고단1007
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[207] On April 4, 2013, the Defendant, at the front of the ‘C' restaurant located in Seoyang-gu, Seoyang-gu, Seoyang-gu, Seoyang-gu, 2013, the Defendant 112 reported that the Defendant was wraped with D and called up, and she was the victim F (32 years of age) who was a policeman belonging to the E-gu, the Goyang Police Station E-gu, Go who was a patrolman belonging to the same police station, arrested the Defendant as a flagrant offender under the suspicion of assault against D, and was boomed with the victim’s right-hand side.

As a result, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers regarding the arrest of flagrant offenders, and at the same time, put the victim into the right upper part of the luminous bones where the number of treatment days can not be known.

[2013 Highest 1149] On June 21, 2013, the Defendant entered the place where the victim J (the age of 53) was boarding the K-si at the seat of the taxi and brought about a dispute over the taxi fee due to the taxi fee, and then the Defendant called the victim to go off the taxi. After the victim gets out of the taxi and pusheded down the floth of the floth and pushed down the floth of the floth in the vicinity of the floth of the floth, then the victim was faced with the floth of the floth of the floth and the right side of the floth of the floth and the right side of the floth of the floth where the victim cannot be identified.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Examination protocol of the accused by prosecution;

1. Police suspect interrogation protocol on the accused and D;

1. Each police statement made to the F and J;

1. Application of the Acts and subordinate statutes on photographic materials;

1. Articles 257 (1) and 136 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Suspension of execution under Article 62 (1) of the Criminal Act (including the fact that a part of the victim is not punishable by the defendant and the degree of injury is relatively minor);

1. Probation and community service order under Article 62-2 (1) and the main sentence of Article 62-2 (2) of the Criminal Act, Article 59 of the Act on Probation,

arrow