logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2016.04.06 2015노1042
업무상배임
Text

All of the appeals by prosecutors are dismissed.

Reasons

1. The summary of the grounds for appeal that the court below sentenced the Defendants to the punishment (one million won by each fine) is too unfortunate and unfair.

2. The Defendants committed the instant crime even during the suspension of execution, and the representative director of the victim company suffered enormous damages, such as the deterioration of the image of the company, due to the instant crime committed by the Defendants, and wanting to punish the Defendants.

However, the Defendants’ confession to commit the instant crime and reflect in depth their mistake; the benefits acquired by the Defendants were not so significant due to the instant crime; Defendant A promised to waive the claim for unpaid wages and retirement allowances against the victim company; making efforts to recover the damage; and Defendant B did not have any record of punishment for the same kind of crime.

In addition to the above circumstances, considering various conditions of sentencing specified in the records and arguments of this case, such as the Defendants’ age, sexual conduct, environment, motive and circumstance of the crime, means and consequence of the crime, etc., the judgment of the court below cannot be deemed to have exceeded the reasonable bounds of discretion or to be unfair to maintain them as they are.

Therefore, the prosecutor's improper argument of sentencing is without merit.

3. In conclusion, the prosecutor's appeal is dismissed in accordance with Article 364 (4) of the Criminal Procedure Act. It is so decided as per Disposition on the ground that the prosecutor's appeal is without merit.

arrow