logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2013.05.28 2013고정166
공무집행방해
Text

1. The defendant shall be punished by a fine of two million won;

2. 50,000 won where the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

On October 27, 2012, around 20:30 on October 27, 2012, the Defendant found drinking alcohol to the D District Office of Changwon Police Station D District Office of Changwon, which is located in the window C of Changwon, without any special reason between the said time and 21:50 on the same day, and the Defendant expressed a bath, such as “I will not get a caregiver. I will die this year.” As E, a policeman, who was working in the situation where he was frighting down, was able to return home, was able to take a bath, such as “spice, spice,” and Da area.

After diving, the Defendant: (a) found the said D District Office, and (b) saw the said D District Office, and sounded the C District Office, and (c) Yed the C District Office, “Y Y Y Y Y Y Y YY YY YY YY YYY YYY YYY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YYY YYY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY

이어 피고인은 옆에 있던 경사 G에게 예전에 음주소란으로 단속하여 즉결심판에 회부시킨 일에 대해 앙심을 품고 "이 새끼들 봐라 너거가 나를 단속했어 이 씨발놈들이 너거 다 모가지 시킨다, 권총으로 쏴 죽이삔다"며 협박하였다.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties of approximately 1 hour and 20 minutes of a slope F, and slope G.

Summary of Evidence

1. Court statement of the defendant (the second trial date);

1. The police's protocol of interrogation of the defendant 1.F and the police's protocol of statement G;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on investigation (on-site photographs);

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

2. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse.

3. It is so decided as per Disposition for the reason under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act above.

arrow