logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.02.02 2016고단4067
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주치상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant is a person who violates the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (the award) and violates the Road Traffic Act (the measure not yet taken after an accident).

On October 20, 2016, the Defendant driven the above car at around 19:50 on October 20, 2016, and proceeds from the roads under the high-priced road of the Dongcheon-dong, Dong-dong, Seodo-dong, Chungcheongnam-gu, Gyeonggi-do, the Gyeonggi-do, along the 3-lanes from the waterside to the waterside, and changed the lane to the left-hand side.

In such cases, the driver of a motor vehicle has a duty of care to live well on the right and the right and the right and the right and the right and the right and the right and the right and duty of care to change the course in a safe state.

그럼에도 불구하고 피고인은 이를 게을리 한 채 그대로 차선을 변경하다가 때마침 좌측 차선에서 같은 방면으로 진행하던 피해자 D(39 세) 가 운전하는 원동기장치 자전거의 앞부분을 피고인 차량의 운전석 뒤 바퀴 부분으로 들이받아 피해자 및 피해자의 원동기장치 자전거로 하여금 1차로 방향으로 튕겨 져 나가게 하여 1 차로에서 대기 중인 피해자 E가 운전하는 F 그랜저 승용차의 뒤 범퍼 부분을 들이받고 도로에 떨어지게 하였다.

Ultimately, the Defendant suffered injury to the victim D, such as fingers, grandchildren, and the alley of the part where it is difficult to treat the victim D for about seven weeks in the above occupational course, and at the same time, the Defendant destroyed the victim E-car to the extent that he scraped the bicycle of the victim D’s motor motor device to the extent that he can scrap the victim E-car, and did not immediately stop the car to the extent that the amount equivalent to approximately KRW 973,748 for repair cost, and the Defendant escaped without taking measures such as aiding the victims.

2. The Defendant violated the Road Traffic Act (unlicensed Driving) from the roads near the H handy G located in Gyeonggi-si G even though his/her driver’s license was suspended on the day and around the day specified in paragraph (1).

arrow