logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.05.17 2017고단1805
사서명위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On November 4, 201, the Defendant was notified by the Seoul Central District Court of a summary order of KRW 3 million for a violation of the Road Traffic Act (drinking driving), and on September 7, 2012, the Defendant was notified of a summary order of KRW 5 million by the same court due to a violation of the Road Traffic Act (drinking driving).

1. On March 13, 2017, the Defendant: (a) was under the influence of alcohol by 0.225% in blood without a vehicle driver’s license on March 13, 2017; (b) the Defendant driven B K7 vehicle over the section of approximately 2 km in Seocho-gu Seoul, Seocho-gu, Seocho-gu, Seoul, for about 61 meters in the direction of alcohol level in the blood while driving around 03:10 on March 13, 2017.

2. Around 04:00 on March 13, 2017, the Defendant: (a) at the transportation survey office of the Seocho-gu Seoul Police Station located in 179, based on the distribution of Seocho-gu Seoul Seocho-gu, Seoul, the Defendant: (b) stated the Defendant’s circumstantial statement; (c) stated the Defendant’s personal information of the Defendant, “E”, “Voluntary attached consent”, and “A letter of confirmation to collect blood from a drinking driver; and (d) stated the Defendant’s personal information of the Defendant, the police officer made the said police officer to prepare the Defendant’s “E”, “Voluntary Written Statement of the Driver’s Vehicle,” and “A letter of confirmation to collect blood from a drinking driver,” and signed the Defendant’s name on the back of the aforementioned document and issued it to the said police officer, respectively.

Accordingly, the Defendant, without authority, forged E’s signature and exercised a forged signature.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A traffic accident report;

1. Statement on the circumstances of each driver driving each driving, confirmation of collection of blood from each driver driving, notification of the results of regulating the driving of drinking, and report on the detection of the driver driving;

1. A statement of the occurrence of a traffic accident;

1. The driver's license ledger;

1. Report on investigation (Correction of the identity of the person under investigation), and application of Acts and subordinate statutes to report an investigation (misappropriation of the identity of the suspect);

1. Article 239 of the Criminal Act concerning the crime

arrow