logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 서산지원 2016.04.15 2016고단84
도로교통법위반(음주운전)등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 2,00,00,00,00,00 for eight months of imprisonment for A.

Defendant

B does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. On June 4, 2009, the Defendant received a summary order of KRW 2,50,000,000 as a fine for a violation of Road Traffic Act (driving) at the Seosan Branch of the Daejeon District Court (Seoul District Court), and on October 21, 2010, as the same crime, at the same court, three million,00,000 won as a fine for the same crime.

On June 27, 2015, the Defendant driven a FMW car under the influence of alcohol concentration of about 0.116% from a section of approximately 1km to the front of the 1km road located in the area of the Sejong apartment outdoor parking lot located in the side of the Seosan-si, Seosan-si, 14 (Gamsan-dong) to the 4-lane 17 (Gamsan-dong) of the same city.

As a result, the Defendant, who violated the prohibition on drinking at least twice, was driving a motor vehicle under the influence of alcohol in violation of the prohibition on drinking.

B. On July 1, 2015, the Defendant was aware of the Defendant’s house located in Seosan-si G around July 1, 2015, with the knowledge of his intention to conceal the Defendant’s drinking operation, as described in paragraph (a).

B by posting a telephone to the police, driving a vehicle of the defendant on behalf of the police.

By speaking, B made statements in mind that it is possible for B to make such statements.

As a result, the Defendant had B, around 09:57 on July 3, 2015, 2015, the Defendant made a false statement to the effect that B had B drive a vehicle on behalf of the Defendant, and that the Defendant did not drive a vehicle, at the expenses of the Seosan Police Station and the H Team office in the investigation of the instant case.

As a result, the defendant instigated the above B to escape a person who committed a crime corresponding to a fine or heavier punishment.

2. Defendant B, according to the above A’s teacher, was aware of the traffic expenses of the Seosan Police Station located in Seosan-si around July 3, 2015 at around 09:57, Seosan-si (in Eup and Myeon), and the fact that A was driven by drinking at the H Team office, the Defendant I, who is investigating the instant case, drives the said case on behalf of A’s car.

arrow