logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2017.05.12 2016가단113214
추심금
Text

1. The Defendant shall pay to the Plaintiff KRW 6,946,027 and the interest rate of KRW 15% per annum from October 7, 2016 to the day of complete payment.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On July 20, 201, the Plaintiff filed a lawsuit against B on the claim for the amount of indemnity under a credit guarantee agreement, and the Cheongju District Court rendered a judgment that “B shall pay to the Plaintiff the amount of KRW 30,59,542 and KRW 30,112,782 as to KRW 30,59,542 as well as the amount of KRW 9% per annum from April 8, 2011 to June 9, 2011, and KRW 20% per annum from the next day to the date of full payment.”

(Cheongju District Court 201Kadan13623). The above judgment became final and conclusive on August 10, 2011.

(B) The plaintiff's claim for indemnity based on a final and conclusive judgment (hereinafter referred to as "claim for indemnity of this case").

(1) On April 18, 201, the Plaintiff’s claim amounting to KRW 30 million from the Cheongju District Court to KRW 30,000,000,000,000 from the Plaintiff’s claim for provisional seizure, seizure, and collection order (hereinafter “instant wage claim, etc.”) against the Defendant B.

2) The provisional seizure order of this case was issued by the Cheongju District Court Order 201Kadan1345 (hereinafter “instant provisional seizure order”).

(2) On April 21, 201, the provisional seizure order of this case was served on the Defendant on April 21, 201. The monthly principal salary and allowances to be paid by the Defendant as compensation for work, and bonuses and incentives to be paid periodically or unlawfully as compensation for work, one-half of the balance calculated by subtracting the tax and public charges from the amount of the above claim (However, in consideration of the minimum cost of living under the National Basic Living Security Act, if the amount falls under the amount prescribed by the Enforcement Decree of the Civil Execution Act in consideration of the minimum cost of living under the National Basic Living Security Act, the remaining amount excluding such amount if the amount falls under the amount prescribed by the Enforcement Decree of the Civil Execution Act in consideration of the amount of the minimum cost of living, and the cost of living of the standard household] Provided, That if the Plaintiff retires or retires between the above claim amount and retires, 1/2 of the balance calculated by subtracting the tax and public charges from the retirement allowance and honorary retirement allowance,

arrow