logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2017.05.17 2017고단130
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant, who is an Ansan B center care care care care assistance company, was working for the victim C, was willing to steal the victim's passbook and withdraw the cash by attempting to help the victim to withdraw cash, while getting aware of the victim's password, while trying to do so.

1. Larceny;

A. On August 26, 2016, the Defendant stolen the Defendant’s deposit passbook (Account Number E) with the victim’s Saemaul Depository deposit account (hereinafter “Account Number”) and one seal with the victim’s seal in a container box that is used by the victim located in Ansan-si, Seoul-si., the Defendant used for his residence.

B. On August 26, 2016, around 09:54, the Defendant: (a) at the cash withdrawal period located in the “Seong-si Saemaul Bank of Korea,” located in 105 located as the Do Council member of Ansan-si, Ansan-si, the Defendant stolen the victim’s passbook by inputting it into the cash withdrawal period, such as paragraph (1), and then withdrawing the password of the passbook in cash.

(c)

피고인은 2016. 8. 29. 10:31 경 안산시 단원 구 새 뿔 길 45 ‘ 군자 새마을 금고 샛 뿔 지점 ’에 있는 현금 인출기에서, 제 1 항과 같이 절취한 피해자의 통장을 현금 인출기에 투입한 후 통장 비밀번호를 입력하여 현금 70만원을 인출하는 방법으로 이를 절취하였다.

2. On August 26, 2016, the Defendant: (a) stated “E”, “E” and “C” in the column of money in the column of money, and “C” in the name of the Defendant’s letter of name, the Defendant forged one sheet prior to the withdrawal in the name of C, which is a private document with respect to the rights and duties, affixed the seal of the said C, and submitted it to F, i.e., the said Saemaul F, who is aware of the fact at the seat, as if it was genuine and genuine.

3. The Defendant’s fraud is the date, time, place, as described in paragraph (2) C.

arrow