logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 안동지원 2014.01.28 2013고단462
상해등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, as to the Defendants for two years from the date of the final judgment of this case, the Defendants are above.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. On July 13, 2013: (a) around 03:25, the Defendant committed the crime at around 03:25, on July 13, 2013, after receiving a report that the Defendant did not pay the alcohol value from the E main point operated by D located in Pyeongtaek-si, the Defendant paid the alcohol value from the slope G belonging to the F box called Fab, and recommended the Defendant to return home, “the bitch of the bitch” of the said G. As such, the Defendant expressed a desire to “the bitch of the bitch, fabs, fabs, fabs,” and shick the chest by hand at one time at the right hand, and carried out a son (or 42 years of age) at the left-hand end of the said G, where approximately two weeks of treatment is required.

In this way, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the protection of the lives, bodies, and property of police officers, and at the same time injured the victim G.

B. On July 13, 2013: (a) around 03:36, the Defendant committed the crime, at around 03:36, July 13, 2013, at the Fab, at around 03:36, the Fab, a police box affiliated with the same police box, he was able to sit the Defendant for the investigation and use the Defendant’s face with his own head, and put the victim I (the age of 28) with approximately 10 days of treatment.

In this regard, the Defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers concerning the prevention, suppression and investigation of crimes, and at the same time injured the victim I.

2. 피고인 B 피고인은 2013. 7. 13. 03:25경 평택시 C에 있는 D이 운영하는 E 주점에서 술값을 지불하지 않는다는 신고를 받고 출동한 F파출소 소속 경사 G, 경사 J, 경장 K이 술값을 지불하지 아니하고 경사 G에게 폭력을 행사한 A을 현행범으로 체포하려고 하자 경사 J의 오른쪽 목을 손으로 1회 밀치고, 경사 G와 경장 K의 가슴과 어깨를 밀고, 경장 K의 무릎을 발로 1회 걷어차 피해자 K(38세)에게 약 10일간의 치료가 필요한 우측 아래다리 부분의 으깸손상 및 우측...

arrow