logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울고등법원 2011.10.13 2011나6306
사해행위취소 등
Text

1. Of the judgment of the court of first instance, as to Defendant B’s KRW 285,360,000 among the judgment of the court of first instance and KRW 200,000 among the judgment and the judgment, September 21, 2010 against the Plaintiff.

Reasons

1. Determination as to the plaintiff's claim against the defendant B

A. The portion of the Plaintiff’s loan claim as of January 12, 2007 determined on January 12, 2007 as the due date for repayment of KRW 200 million to Defendant B on November 30, 2007, and the interest shall be 10/12% of the monthly welfare paid every month in calculating the 10% interest per annum.

The facts of the loan that was determined and lent by the parties are not disputed between them, or can be recognized in full view of the whole purport of the pleadings in the entries of the evidence of Nos. 3-1, 2, and 3-

따라서 피고 B는 원고에게 위 대여금 2억 원과 이에 대한 2007. 2. 12.부터 43개월 동안 연 10%의 복리로 매달 계산한 이자 내지 지연손해금의 합계 285,763,883원[200,000,000원 × (1 0.1/12){} ^{43}] 중에서 원고가 구하는 285,360,000원 및 그 중 2억 원에 대하여 이 사건 청구취지 및 청구원인 변경신청서 부본 송달일 다음날임이 기록상 명백한 2010. 9. 21.부터 다 갚는 날까지 소송촉진 등에 관한 특례법이 정한 연 20%의 비율에 의한 지연손해금을 지급할 의무가 있다.

B. On May 31, 2007 and July 3, 2007, the part of the Plaintiff’s claim 1) The summary of the Plaintiff’s claim is that Defendant B borrowed funds from Defendant B to the account under the name of J (hereinafter “J”) in which Defendant B was working as the representative director, and the remitter transferred the money to Defendant B from his father K’s account to the account under the name of J (hereinafter “J”). The Plaintiff asserted that the Plaintiff loaned KRW 250,000,000 to Defendant B on May 31, 2007 and July 3, 2007 by transferring the money to the account under the name of J (hereinafter “J”). Comprehensively taking account of the purport of each of the Plaintiff’s provision of Internet information, the Plaintiff’s provision of information and consultation number 1 to 250,000,000 won on July 31, 2007, including the Plaintiff’s business information number 21 to 314, 2014 and 28.

arrow