logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2012.12.28 2012고정3592
교통사고처리특례법위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 17:30 on August 30, 2012, the Defendant driven a BH car with approximately 1 kilometer prior to the 0.117 percent alcohol concentration on the roads in front of the mountain village located in the Daegu-gu, Daegu-gu, Seoul-do, the lower court driven the BH car up to approximately 1 kilometer prior to the said Dozlow-dong branch.

2. 피고인은 위 일시경 업무로 위 승용차를 운행하여 대구 동구 지저동 소재 농협지저동지점 앞 도로 1차로를 입석네거리 쪽에서 아양교 쪽으로 시속 약 30∽40킬로미터로 진행하게 되었다.

이러한 경우 피고인은 전방 및 좌우를 잘 살펴 진로의 안전을 확인하며 안전하게 진행하여야 할 업무상 주의의무가 있었음에도 이를 게을리 한 채 그대로 진행한 과실로, 마침 그곳 도로를 같은 방향으로 앞서 진행하여 신호대기로 정차한 피해자 C(33세) 운전의 D 승용차의 뒤 범퍼 부분을 피고인 승용차의 앞 범퍼 부분으로 들이받아, 그 충격으로 피해자가 운전하던 차량이 앞으로 튕기면서 그 앞에 정차 중이던 피해자 E(57세) 운전의 F 개인택시의 뒤 범퍼 부분을 들이받게 하였다.

As a result, the Defendant suffered, by the above occupational negligence, the following: (a) light fluoral dysium, etc. requiring the victim C to be treated for approximately two weeks; (b) light fluoral dysium, which requires the victim G (V) who is the passenger of the damaged vehicle for about two weeks; (c) light fluoral dysium, which requires the victim E to be treated for about two weeks; and (d) fluoral dysium, which requires the victim H(V) who is the passenger of the victimized individual taxi for about two weeks.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of C and E;

1. A traffic accident occurrence report;

1. The actual condition survey report;

1. A written report from an employee of an employer;

1. Two copies of a medical certificate;

1. A medical certificate;

1. Application of Acts and subordinate statutes to copies of diagnosis certificates;

1. Relevant Articles 148-2 (2) 2 and 44 (1) of the Road Traffic Act concerning the facts constituting the crime; and

arrow