logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2017.03.09 2016고정1027
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On December 30, 2015, the Defendant: “F” in the operation of the Victim E in Pariju City, around 23:50 on December 30, 2015; “F” in the operation of the victim E in Pariju-si; “F” in order to make two vehicles of drinking while drinking together with his and drinking together with his and her husband; and “F” in the course of dialogueing with the victim and her husband G with a claim repayment amounting to KRW 5.48,00,000,000, the Defendant

쌍년 아 ”라고 욕설을 하면서 양손으로 피해자의 머리채를 잡고 바닥에 수차례 찧고, 계속하여 피해자 남편의 제지에도 불구하고 피해자의 양손에 깍지를 끼어 잡아 비틀면서 넘어진 피해자의 머리 부위를 무릎으로 수회 가격하고, 발로 피해자의 다리 부위를 수회 걷어 찬 다음, 다시 피해자가 일어나자 피해자의 정강이 부위를 수회 걷어 차, 피해자에게 약 4 주간의 치료를 요하는 우측 수부 5 수지 신전 건 파열 등의 상해를 가하였다.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness E and G;

1. Each police statement protocol with respect to E and G;

1. Each injury diagnosis letter;

1. The victim E made a statement consistent with the investigation agency and this court that conforms to the facts charged.

The above statements of the victim are supported by the descriptions of the diagnosis report and the images of the victim's photograph, and the witness G is also consistent with those of the investigative agency and this court.

Therefore, according to the above evidence including the statements of the victim with credibility, the facts charged in this case can be fully acknowledged.

Application of Statutes

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts and Article 257 (Selection of Penalty) of the Criminal Act;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow