logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2019.07.12 2019고단248
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Bodily Injury resulting from Dangerous Driving) is the person engaged in driving motor vehicles B;

피고인은 2019. 1. 25. 23:15경 혈중알코올농도 0.206%의 술에 취하여 혈색이 붉고 발음이 부정확하며 비틀거리는 등 음주의 영향으로 정상적인 운전이 곤란한 상태에서 위 승용차를 운전하여 전주시 덕진구 견훤로에 있는 해오름아파트 입구 삼거리를 예우랑 사거리 방향에서 전자랜드 인후점 사거리 방향으로 시속 약 20km로 진행하게 되었다.

Since there was a lot of cross-road crossing, the driver of the vehicle has a duty of care to reduce the speed prior to the entry into the intersection and to properly operate the steering system and brake system of the vehicle and to prevent the accident in advance.

Nevertheless, the Defendant neglected to do so and was negligent in driving the victim C(the age of 27) who is in the atmosphere of the signal signal at the bend of the bend in the bend in the bend in the bend in the city of the Defendant’s vehicle.

Ultimately, the Defendant driven the said car in a state where normal driving is difficult due to influence of drinking, and suffered injury to the victim C, such as salt ties, tensions, etc. in need of a two-day medical treatment, and suffered injury to the victim E (V, 24 years old), who was on board the said victim’s vehicle together with the said victim’s vehicle, for about two-day medical treatment.

2. On January 25, 2019, the Defendant: (a) driven a B-man car under the influence of alcohol with a blood alcohol concentration of about 0.206% from the 1km section from the Do in front of the G cafeteria in Seo-jin-gu Seoul Special Metropolitan City to the place specified in paragraph (1).

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. The actual condition survey report;

arrow