logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 서산지원 2017.04.13 2017고단24
공무집행방해등
Text

1. The punishment of the defendant shall be eight months;

2.Provided, That the above punishment shall be imposed for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive;

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 1, 2016, at around 21:50 on December 1, 2016, the Defendant damaged the office entrance to walk the office entrance from several times on the ground that he was not a substitute driver when the Defendant called the above agency driver office in front of the “E” office operated by the victim D, Taean-gun, Chungcheongnam-gun, Chungcheongnam-gun, the Defendant damaged the repair cost to the extent equivalent to KRW 205,00.

2. 공무집행 방해 피고인은 제 1 항 기재 일시, 장소에서 ‘ 술 취한 남자가 문을 두드리고 난리가 났다’ 라는 112 신고를 접수하고 출동한 충남 서산 경찰서 F 지구대 소속 경사 G이 피고인에게 귀가를 요구하자 “ 내가 너 죽여 버린다 두고 보자 이 짭새 새끼야” 라는 등으로 위 G을 협박하고, 피우고 있던 담배를 위 G의 얼굴에 집어던지는 등으로 폭행하였다.

As a result, the defendant interfered with the prevention and suppression of police officers' crimes and other legitimate execution of duties concerning public peace and maintenance of order.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to D or G;

1. Each statement of H and I;

1. Application of the written estimate statutes;

1. Relevant legal provisions concerning facts constituting an offense and the point of destroying property on which punishment is chosen: Article 366 of the Criminal Act; Article 366 of the Criminal Act; Article 136 (1) of the Criminal Act; Article 136 of the Criminal Act; Article 136 of the

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. The grounds for sentencing under Article 62(1) of the suspended sentence under Article 62(1) of the Criminal Act, Article 60(3) of the Juvenile Act, Article 60(3) of the Juvenile Act, and Article 60(2) of the Act on the Grounds of the Punishment of Specific Crimes (Interference with Execution of Official Duties) [Scope of the Punishment] under Article 62(1) of the Act on the Grounds of the Punishment of Specific Crimes (Interference with Execution of Official Duties) [The scope of the Punishment] under Article 62(1) of the Act on the Grounds of the Punishment of Specific Crimes (Interference with Execution of Official Duties) [the scope of the Punishment] under Article 62(1) of the Act on the Punishment of Specific Crimes (the scope of the Punishment of Specific Crimes from June to June) [the scope of the Punishment of Specific Crimes] under Article 62(1) of the Act on the Punishment of Specific Crimes (including a serious effort for recovery of damage]

arrow