logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.10.12 2017고단3264
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, who had previously worked as an insurance designer in the Dongyang Life Insurance Co., Ltd. in the past, was aware of the fact that Canadian had concluded five insurance contracts with the victim Dongyang Life Insurance Co., Ltd., and, in light of C’s resident registration certificate and the mobile phone in the name of C, C received a loan within the insurance premium that was paid from the damaged party under the above insurance contract. As such, C was willing to receive a loan from the contracting party at any time within the limit of 70 to 80% of the refund money for cancellation of the insurance contract.

1. Around December 18, 2012, the Defendant forged private documents: (a) using a pen in the “application form for the use of remittance account registration service” at the Dong Office of Overcheon-si, Seoul; (b) stated “C’s name, resident registration number, address, and contact number” in the column of the remittance account; (c) stated the account number (E) opened by the Defendant in the name of C in the remittance account column; and (d) signed the “C” column and the “C” column of the remittance transfer consent and the “F” in its name.

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged a letter of application for the use of remittance account registration in the name of C, a private document on rights and obligations.

2. The Defendant sent an application for the use of forged remittance account registration service to G by facsimile (fax) that he/she is aware of the forgery at the above date, time, and at the above location, as if it were the document duly formed.

3. On December 18, 2012, the Defendant sent an application for the use of forged remittance account registration, copy of C resident registration certificate, copy of passbook (Account Number: E) opened in the name of C in order to obtain a loan of terms and conditions based on five insurance contracts concluded by C with the victim Yangyang Life Insurance Co., Ltd., by facsimile to the victim.

arrow