logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2012.08.31 2011가단35972
임금 등
Text

1. The Defendant shall pay to the Plaintiff KRW 9,335,898 and interest rate of KRW 20% per annum from March 15, 2011 to the day of complete payment.

Reasons

On January 1, 2008, the Plaintiff joined the Defendant company that is engaged in bus passenger vehicle business, etc., and retired on February 28, 2011.

The Plaintiff and the Defendant entered into an annual salary contract (work) as of January 1, 2008, July 21, 2009, August 3, 2010, and September 1, 2010 (hereinafter “instant employment contract”) and its main contents are as follows: Provided, That the period of annual salary (work) contract, total annual salary amount, monthly payment, etc. were modified as follows on several occasions:

1. The service place shall be the ending point of a company, the route of operation, and all sections required for the duties of the company;

2. The working hours shall be forty hours a week and may be eight hours a week;

3. The wage system shall be an annual salary system, and the employer shall pay workers in equal installments once and twelve per month.

4. The total annual salary of a worker shall include basic wages, overtime work allowances, night work allowances, holiday work allowances, weekly leave allowances, seven major holiday allowances, continuous service allowances, summer leave allowances, bonus and all legal allowances specified in the Labor Standards Act, collective agreements and wage agreements;

(이하 생략) <2008. 1. 1.자> ο 연봉(근로)계약기간 2008. 1. 1.부터 2008. 12. 31.까지 ο 근로자의 연봉 : 13,200,000원 ο 월 지급액 : 1,100,000원 <2009. 7. 21.자> ο 연봉(근로)계약기간 2007. 7. 21.부터 2010. 7. 20.까지 ο 근로자의 연봉 : 13,200,000원 ο 월 지급액 : 1,100,000원 <2010. 8. 1.자> ο 연봉(근로)계약기간 2010. 8. 1.부터 2011. 7. 31.까지 ο 근로자의 연봉 : 13,200,000원 ο 월 지급액 : 1,100,000원 <2010. 9. 1.자> ο 연봉(근로)계약기간 2010. 9. 1.부터 2011. 7. 31.까지 ο 근로자의 연봉 : 15,000,000원 ο 월 지급액 : 1,250,000원 피고 회사의 취업규제20조(근로시간) 종업원의 근로시간은 주 40시간으로 하되 공익운수사의 특수사정에 의하여 주 50시간까지 연장할 수 있으며, 1일은 8시간을 기준으로 한다.

Article 28 (Annual Leave) (1) Company.

arrow