logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 영덕지원 2016.10.12 2016고단145
폭행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 17:00 on January 16, 2016, the injured Defendant, after assaulting the victim E in the Dda area located in Yong-gun, Chungcheongnam-gun, Chungcheongnam-gun, he provided meals to make a compromise with the victim. On January 16, 2016, around 22:00, the injured Defendant performed drinking in front of the Dda in Yong-gun, Chungcheongnam-gun, Chungcheongnam-gun, Chungcheongnam-gun, and repeatedly breathing the victim into drinking and breathing the victim, and bread the victim over the ground floor.

As a result, the Defendant got a multi-lock in need of treatment for about two weeks.

2. On April 21, 2016, at around 21:00, the Defendant: (a) found the victim’s husband I her husband in the H restaurant operated by Jinju-si, Jin-si, Jin-si to be a problem of suspending the construction of the victim’s her mother’s building; (b) concluded that the victim’s husband I her husband performed the construction of the Defendant’s building, and her husband her work in the cooling-si, and she saw the Defendant to “at the time her friend, this association has gone through when her friend,” and told the Defendant’s daily behavior to “the friend, this association fried at the time her friend,” followed the victim’s husband I’s fat, who was in the restaurant, and fried the victim’s her husband’s fat, who was in the restaurant, and caused the disturbance over 10 minutes.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's restaurant business by force.

Summary of Evidence

[1] Paragraph (1) of this Article is the reason for sentencing of Article 62-2 of the Social Service Order Criminal Act among concurrent offenders, among the provisions of Article 37 (1) of the Criminal Act, Article 38 (1) 2 and Article 50 of the Criminal Act, Article 62 (1) of the Criminal Act, among the provisions of Article 37 of the Criminal Act, Article 37 of the Criminal Act, Article 38 (1) 2 of the Criminal Act, and Article 62 (2) of the Act on the Suspension of Execution of Article 50 of the Criminal Act.

arrow