logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2017.07.21 2016고정1497
업무방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of five million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 31, 2016, the Defendant forged private documents: (a) at the tax accountant office located in Daegu-gu, Daegu-gu, Daegu-gu, entered “D” in the name column for the lessor’s personal information of the real estate key contract; (b) “F” in the resident registration number column; and (c) held in advance following D’s name after entering “G” in the resident registration number column; and (d) the contact column.

D his seal has been affixed.

Accordingly, the defendant has forged a copy of the real estate collateral contract in the name of D, a private document on rights and obligations for the purpose of exercising the right.

2. At the time and place specified in paragraph (1), the Defendant used the forged real estate collateral deposit contract as if it were duly formed to an employee who could not know the name of the said certified tax accountant office without knowledge of the forgery.

3. On March 31, 2016, the Defendant: (a) shown that he/she could not know the false real estate key contract; and (b) “H in the Daegu-gu Dong-gu, Daegu-gu, the Defendant registered a cafeteria operator under his/her trade name in the name of the Defendant.

As above, the Defendant: (a) prevented the victim I, the lessee of the above restaurant, from commencing normal business at the above restaurant; (b) obstructed the victim’s preparation work of opening the restaurant by fraudulent means; and (c) interfered with the victim’s preparation work.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness D and I;

1. A real estate key contract;

1. Business operator registration information (business registration certificate - Defendant), business report certificate (D), and real estate lease agreement;

1. Application of statutes to each letter of order for submission (the head of Daegu Dong-gu, and the head of the Dong-gu tax office);

1. Relevant Article 231 of the Criminal Act, Articles 234 and 231 of the Criminal Act, Articles 314(1) and 313 of the Criminal Act, the selection of fines for the crime (a point of interference with business) and the selection of fines for the crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Code, Article 38 Section 1 of the Criminal Code, which increases concurrent crimes.

arrow